Interview: Marie Cousin
Posted on October 28, 2005 by Roland
Marie Cousin is a journalist for L’Express, one of the most prestigious French weekly news magazines. And for three years now, she has been part of a team of five journalists writing the section “Réussir”, which talks about the working world as seen by employees. In August 2005, the team decided to start the collective blog of Réussir with the ambition to deliver fresh information not available in the paper version and to open a conversation with its readers. I recently met Marie to ask her if this collective effort was running smoothly. Here are some excerpts of this conversation (in French).
Roland: Tout d’abord, je te remercie de me recevoir alors que tu as un article à terminer pour demain. Entrons tout de suite dans le vif du sujet: parlait-on des blogs quand tu étudiais le journalisme?
Marie: Il y a trois ans, le sujet n’était pas vraiment d’actualité.
Roland: Comment est venue l’idée de démarrer le blog de Réussir?
Marie: Certains journalistes de L’Express avaient déjà utilisé des blogs, tels Pierre-Yves Lautrou qui fait partager sa passion de la voile dans Au Large ou Philippe Coste qui a couvert l’élection présidentielle américaine de 2004.
Cela a poussé le rédacteur en chef de L’Express.fr, Eric Mettout, à s’interroger sur la possibilité de diffuser des informations quotidiennes et non plus seulement hebdomadaires. Et comme notre groupe était très enthousiaste à l’idée de relever un nouveau défi, le blog de Réussir est né il y a deux mois.
Roland: Comment vous répartissez-vous les tâches au sein de votre groupe?
Marie: Nous ne sommes pas spécialisés et nous écrivons tous au sujet de l’emploi, de la formation, du management et de manière plus générale du monde de l’entreprise vu par les employés. Et notre collectif s’est fixé le but de poster un billet par jour — parfois deux — à partir d’informations non publiées dans la version papier.
Roland: Les articles de la version papier sont relus et parfois modifiés avant d’être publiés. Y a-t-il un processus similaire pour la publication sur votre blog?
Marie: Chacun d’entre nous peut relire et proposer des corrections sur un billet avant publication. Le circuit est effectivement plus court mais nous restons attentifs à ne pas commettre d’erreurs et à vérifier les informations publiées. Nous sommes journalistes avant d’être blogueurs.
Roland: Sur un plan plus personnel, que t’a apporté ta participation au blog de Réussir?
Marie: En quelques mots, beaucoup de plaisir. Je peux écrire avec un ton plus léger et plus personnel.
Roland: Que penses-tu de l’opposition souvent faite entre blogueurs et journalistes?
Marie: De manière générale, un blogueur exprime son opinion personnelle, tel un éditorialiste. Un journaliste va présenter une information de manière plus mesurée en laissant s’exprimer des points de vue contradictoires. Et surtout, toute information donnée par un journaliste — même sur un blog — se doit d’être vérifiée.
Roland: Enfin, que penses-tu des “blogs citoyens” qui existent à Paris ou ailleurs?
Marie: Le phénomène est trop neuf pour apporter une réponse définitive, mais cela m’intéresse. L’important c’est que n’importe quel internaute puisse immédiatement identifier à qui il a affaire. Un blog de journaliste n’est pas un blog de citoyen qui n’est pas non plus un blog de particulier, etc.
Roland: Je te remercie encore une fois pour m’avoir accordé cet entretien et je souhaite une longue vie au blog de Réussir.
Jérôme Colombain is a journalist at France Info, one of the stations of Radio France, the French public broadcasting service, where he handles several audio columns focused on new technologies, such as 